В начале 2019 года Европейское бюро сознательного отказа от военной службы (далее – Европейское бюро СО, http://www.ebco-beoc.org/) заявило сразу о нескольких вопиющих фактах преследования сознательных отказчиков от военной службы в Северном Кипре, находящемся под контролем Турции.

Напомним, Турция категорически отказывается признавать право на альтернативную службу - https://alternativeservice.info/sluzhba-vne-granicz/turcziya/

Буквально за несколько дней до внесения в Парламент Северного Кипра законопроекта «О внесении изменений в закон о признании отказа от военной службы по соображениям совести» 3 января 2019 года сознательный отказчик от военной службы по убеждениям совести Халил Карапасаоглу был осужден военным судом самопровозглашенной «Турецкой Республики Северного Кипра».

Судебное дело вызвало широкий общественный резонанс и протест против преследования сознательных отказчиков. В поддержку Халила высказались в своих видеообращениях более 100 пользователей Facebook.  Кипрский депутат Европарламента попросил Европейскую комиссию дать письменную реакцию на дальнейшее преследование лица, отказывающегося от военной службы по соображениям совести. Владельцы ресторанов и кафе в Никосии во время судебного процесса закрыли свои заведения, чтобы присутствовать в суде. Один из сознательных отказчиков, ожидающий решения по своей жалобе в Республике Кипр, приехал в суд, чтобы выразить свою солидарность Халилу.

Судебный процесс широко освещался в СМИ.

В зале судебного заседания присутствовали примерно 30 сторонников Халила Карапасаоглу. Снаружи ждала толпа в несколько сотен человека. Однако такая кампания поддержки не повлияла на процесс и решение суда: было зачитано обвинения, озвучена позиция защиты, после чего судья немедленно зачитал свой вердикт, который, очевидно, был подготовлен заранее.

Халил был признан виновным по всем четырем «правонарушениям» и приговорен к штрафу в размере 2000 турецких лир (приблизительно 335 евро), который он должен оплатить в течение 10 дней. В противном случае он будет помещен в военную тюрьму на 20 суток.

Можно сказать, что в данном случае наказание более легкое, чем раньше, когда сознательные отказчики были немедленно взяты под стражу в ожидании уплаты штраф, и когда было назначено наказание в виде 10 суток за одно «правонарушение».

Выступая со ступеней здания суда, Халил сказал: «Я не буду платить штраф. Я отказываюсь. Через 10 дней я вернусь и сяду в тюрьму на 20 дней. Если я заплачу штраф, не будет никакого смысла в том, что я пытаюсь сделать… Если завтра будет война, мы, как антимилитаристы, не будем воевать <…> В 21-м веке мы не видим наших друзей на юге врагами, мы не видим никого в мире врагом».

После судебного разбирательства президент и генеральный секретарь Профсоюза работников печати объявили, что они отныне отказываются выполнять свои обязательства по службе в резерве. На следующий день они получили поддержку всего профсоюза.

После суда над Халилом отказник по соображениям совести Мурат Канатли и представитель Европейского бюро СО Дерек Бретт дали 45-минутное интервью в прямом эфире на телевизионном канале SIM TV.

Пять часов спустя, когда активисты собирались в профсоюз работников прессы, чтобы обсудить дальнейшую стратегию, премьер-министр Северного Кипра сообщил, что проект поправки к закону о военной службе, открывающий возможность альтернативной службы для отказчиков от военной службы по соображениям совести готов и будет представлен в Парламент с 7 января.

7 января 2019 года, в полдень, перед Парламентом собралась большая толпа. Люди держали плакаты с требованием легализации отказа от военной службы по соображениям совести, флаги мира и портреты Халиля.

Проект поправки в закон был представлен Парламенту в понедельник 7 января во второй половине дня и был опубликован на сайте парламента 8 января. В течение 20 дней он должен быть направлен в Парламентский комитет, где во время его обсуждения члены инициативы по отказу от военной службы по соображениям совести смогут присутствовать на заседаниях.

Европейское бюро СО продолжит свою работу по изучению и подготовке рекомендаций по внесению в текст законопроекта, а также будет следить за его прогрессом в Парламенте и его практическим осуществлением.

По истечении 10 дней, 13 января 2019 года Халил Карапасаоглу был арестован и переводен в тюрьму для отбывания 20-дневного срока наказания.

Европейское бюро СО осудило тюремное заключение Халила как вопиющее нарушение прав человека и потребовало его немедленного и безоговорочного освобождения, а также срочного признания права на отказ от военной службы по соображениям совести в соответствии с европейским и международным правом.

Параллельно с этими процессами в Европейском Суде по правам человека продолжают рассматривать дела других сознательных отказчиков Северного Кипра – Мурата Канатли и Халука Делама. В случае необходимости результаты их рассмотрения будут использовано в процессе Халила Карапасаоглу.

Источник: http://www.ebco-beoc.org/