Отказчики Первой мировой войны
Гораций Итон из Брэдфорда считал, что война символизирует «учение о ненависти и убийстве», Джеймс Берчелл из Скарборо считал каждую жизнь священной, и Норман Гауди, железнодорожный служащий, футболист и убежденный пацифист.
Все трое были среди 20 000 человек, зарегистрированных как отказчики по соображениям совести в Первой мировой войне по религиозным, моральным или политическим соображениям в Великобритании.
Их истории являются частью проекта “English Heritage” (“Английское Наследие”), в рамках которого впервые опубликованы имена 400 человек, которые были казнены или заключены в тюрьму в замке Ричмонд в Северном Йоркшире из-за того, что они возражали против призыва на военную службу.
Большинство из них приняли службу в нестроевом корпусе замка, но некоторые отказались и от этого. Они были полными противниками службы в любом проявлении.
Ричард Мейсон, куратор “English Heritage”, указывает на то, что сотни сознательных отказчиков находились во время войны в замке против своей воли. «Но до сих пор не было исчерпывающей информации о том, кем они были, откуда пришли или что заставило их выбрать этот сложный путь».
По его словам, найти так много имен было тяжелой задачей, используя существующие базы данных, военные записи, внешние архивы и считывая имена с множественных граффити в камерах замка.
Граффити в Ричмондском замке, Северный Йоркшир
В результате исследования был составлен список из 400 имен, который выставлен в новом музее замка. Изначально никто не планировал создавать там военный мемориал.
«Я бы даже не сказал, что это память. Это больше о признании ... эти люди существовали, и мы рассказываем их истории» - говорит Мейсон.
Это важные истории, потому что их действия привели к более гуманному обращению с отказчиками по соображениям совести. В Первую мировую войну более 20 000 человек в Великобритании были зарегистрированы как отказчики по соображениям совести. Во Второй мировой войне зарегистрировано 61 000 мужчин и женщин. Опрос 2016 года показал, что 37% потенциальных призывников в Великобритании отказались бы участвовать в войне в масштабах 1914-18 годов, то есть около 3,8 миллиона человек.
Истории мужчин в Ричмондском замке помогли «раннему развитию прав человека», - сказал Мейсон. «Их действия изменили отношение будущих правительств к отказчикам по соображениям совести».
Самыми известными именами в списке являются мужчины, известные как “Ричмонд 16”, которые отказались от несения даже от нестроевых обязанностей. Среди них Берт Броклсби, учитель из Конисбро, и Альфред Мартлью, клерк на фабрике Раунтри в Йорке.
Власти разработали план отправки их во Францию, где они могли быть расстреляны за отказ от военной службы. По сути, это был смертный приговор.
В последнюю минуту произошла смена взглядов, и их приговоры были заменены на 10 лет каторжных работ. Большинство отправилось в рабочий лагерь Дайс в Абердине, разбивать гранит для производства камня, который использовался для строительства дорог.
Мейсон надеется, что Проект откроет глаза на менее известные истории людей, которые были отказчиками по соображениям совести, но приняли службу в нестроевом качестве, желая умереть за то, во что они верили. Гораций Итон возражал против призыва по религиозным соображениям, пытался присоединиться к группе скорой помощи, но получил отказ, и он был казарменным в замке.
Из-за этого его семья оказалась в социальной изоляции, особенно его сын в школе. Итон выполнял военные задачи, но не носил оружие и не обучался бою.
Итон оставил мемуары, которые описывают жизнь в корпусе и плохое обращение с полными отказчиками. Один отрывок гласит: «Во вторник двое военнослужащих привезли одного симпатичного парня в наручниках, очень тяжелую сумку со всеми его вещами и тяжелые ботинки, которые были пристегнуты к его шее так, что он почти задыхался. Его толкнули в холодную камеру, где он чуть не рухнул».
Предметы в музее будут включать то, что, как считается, является единственным точным изображением униформы нестроевой службы, письмо с белым пером, которое гласит «Для труса, который не будет защищать свою страну. Позор тебе, завербуйся сейчас» и керамическая пропагандистская скульптура откзчика с надписью «Сonchie» (сленговое выражение, сокр. от conscientious objector - отказчик по соображениям совести) на его кепке.
Мейсон сказал, что Проект стал частью нового музея, рассказывющего более широкую историю замка, которая восходит к нормандским завоеваниям Англии XI века. Он сказал, что Проект был «унизительным опытом», и поблагодарил сопричастных. Мейсон выразил надежду, что в будущем появятся люди с информацией, которая восполнит пробелы в Проекте.
Источник: https://www.theguardian.com/world/2019/jul/19/conscientious-objectors-of-first-world-war-their-untold-tales